Гимли's Journal
(Latest 20 entries) (Calendar) (Friends) (User info)
Navigate: (Previous 20 entries)
Wednesday, November 25, 2009
11:22PM
На некоем закрытом ресурсе играют в замену известного текста антонимами, с сохранением размера (ну, насколько выйдет). Одна из заявок очаровательна. Рискуя навлечь гнев автора, заменю пару слов, чтобы читалось проще.
"
Если враг оказался так —
И не враг, и не друг — ну вдруг?
Его в яму столкни спокойно,
Чтоб не знать, кто такой–на!
(с) Fabeltier
"
11:48AM
По предварительным планам, на Новый Год мы едем по маршруту Чикаго (28) - горы Пенсильвании (29-30) - Нью-Йорк (31-1) - Чикаго (утром 3 января самое позднее).
В горах мы будем играть в дикарей и мизантропов, медитировать и отдыхать от средств связи.
В NY, однако же, мы активно ищем общества и впечатлений. Кто-нибудь может что-нибудь порекомендовать семейной паре с ребёнком 9 лет умеренной выносливости? Не спать и трепаться два дня подряд мы можем, а вот в очереди более часа стоять не будем.
Пофотографировать - обязательно, поесть вкусного - не приоритет. Де-виртуализация любого рода приветствуется. Для особенно общительных знакомых можем привезти с собой флейты, барабаны, и подраться.
Thursday, November 12, 2009
10:42AM
Говорят, что я таки пост-док, а не просто лабораторная крыса. С 30 ноября.
Опять таки, не прошло и десяти лет.
Friday, November 6, 2009
11:37AM
В гипотетическом переводе "Федота-стрельца" на английский язык, как должны звать главного героя?
И, что более существенно, какой он должен быть профессии? Предположим, что целевая аудитория живет в США. Кто здесь наиболее близок к "царёвым людям"?
Thursday, October 15, 2009
2:08PM
Ещё полчаса назад - дурак дураком, а сейчас - кандидат наук.
В смысле, защитился. Не прошло и десяти лет.
Принимаю поздравления.
Update: doctor. Of mathematical. Sciences. Но всё-таки не доктор. Трудности перевода.
Thursday, October 1, 2009
2:29PM
Придумал фразу, значительно, как мне кажется, улучшающую позицию Меркуцио.
"Ума на оба ваших дома!"
Monday, August 31, 2009
10:46AM
Свадьба с прекрасной Алисой состоялась.
Спасибо всем присутствовавшим, родителям, и особенно друзьям, придумавшим нам церемонию, венки, волынку, и последовавшую по кругу гитару. Парадную фотографию с неформальной части выложу сейчас, ссылку на более полный отчет дам потом.
Мы принимаем поздравления :)
Wednesday, July 15, 2009
2:37PM
Рабочая ситуация, не знаю, насколько редкая.
Придумать термин, описывающий математическую процедуру. Написать о нём некоторое количество страниц. Неожиданно выяснить, что это сочетание слов имеет медицинское значение. Если конкретнее, гинекологическое. Сказать "ой".
Tuesday, July 7, 2009
Квесты на июль - октябрь:
Выучить Фортран в достаточном объёме, чтобы совместить на нём две чужие программы. Иначе появляются предпосылки к почётному сэппуку - с этим рабочим заданием я отстаю недели на две.
Найти дом, который мы можем снять. В нашей маленькой квартире четыре компьютера, две кошки, эльф, ребёнок и мои представления о аскетичном быте натыкаются друг на друга.
Провести в этом доме свадьбу. Есть дата - 29 августа - нет точного списка гостей.
Дописать кандидатскую. Есть 8.5 глав из 9. По сути дела, остался один большой кусок кода, и некоторое количество картинок и таблиц, из него следующих.
Провести интригу по превращению полуставочной лабораторной крысы в лабораторного пост-дока. Собраны документы, одобрен бюджет, даже выбран офис в новом здании. Нет даты интервью и собственно кандидатской.
Взять неделю настоящего отпуска. Теоретически, происходит само собой после выполнения предыдущих задач. На практике ожидается фига с маком, а не отпуск.
Привести отношения с родителями в состояние гармоничного равновесия. Задача из области научной фантастики, нет ни малейших шансов.
Tuesday, June 30, 2009
3:39PM
Мои отношения с ролевыми играми своеобразны, и напоминают повесть о рыцаре, выбравшем себе даму сердца с расстояния в десять лет пути, по случайно увиденному портрету.
Ну вот, например, опрос от Терн, в журнале у Ингвалла:
http://ingwall.livejournal.com/197304.html
Собственно Ингвалла уже загрузили, так что вопрос не обязательно к нему. Есть у кого-нибудь для меня триады персонажей?
Tuesday, June 9, 2009
10:59AM
С пятницы 12 и до четверга я в Атланте. В общем-то по работе, но будет и свободное время.
Кто-нибудь знает, куда там стоит сходить?
Also, кто у нас там есть? Одного человека я нашёл, но были же ещё общие знакомые. Например, Орк, Халдир, итд.
Thursday, June 4, 2009
4:49PM
4 июня. "Иногда разумные люди должны совершать безрассудные поступки". В общем, история с бульдозером:
Update: ссылка нестабильна. Можно посмотреть в википедии.
http://en.wikipedia.org/wiki/Marvin_Heemeyer
Monday, May 18, 2009
8:38PM
Мир был похож на белый лист, он был холодным и пустым. Ни еретик, ни канонист не терпят вида пустоты, и оттого занудный спор, длиннее, чем все времена. Потом нетронутый простор открыла, как тетрадь, она. Им бы показывать шиши, и оплеухи раздавать. Она взяла карандаши, и стала что-то рисовать.
Monday, May 11, 2009
9:04AM
Оказывается, в оригинале это - очень современно звучащий текст. Казалось бы, причём здесь экономический кризис...
( Киплинг... )
Thursday, May 7, 2009
Вопрос к людям, знавшим меня более тесно 3-4 года назад.
Мне на всякий случай нужна вписка в Атланте ночь с 12-13, и часть дня 14 июня. Основной вариант у меня уже есть (и большое ему спасибо), но нужен план Б.
Кто-нибудь помнит, кто у нас был в Атланте. Орк, Халдир?
12:26PM
В живом журнале обсуждают необходимость применения пыток к сферическому террористу с тикающей бомбой в вакууме. Забавно, что с этой темой связано единственное авторитарное решение за всю мою историю модераторства: на канале #arda я выкидывал пользователей, которые с удовольствием рассуждали о необходимости, технике, и производимом эффекте.
Как человек с ничтожным личным опытом обращения со злом и насилием, не считаю свое мнение особенно ценным, но слышу, тем не менее, характерный шелест то ли вранья, то ли убийственной наивности.
Стандартное начало дискуссии: в принципе, цивилизованное общество против пыток, но вот бывают такие особые случаи, в которых, троеточие. Про особые случаи было сказано очень многими авторами, я бы хотел обратить внимание на посылку. 51-75-99% людей против пыток. При этом:
По репликам почти каждого участника разговора видно, что, может быть, не он сам, но хотя бы большинство окружающих его людей приветствуют и даже требуют превышения пределов необходимой жестокости. При ничтожнейшей вероятности, что это предотвратит какой-то непоправимый вред.
Простым подсчётом получаем, что 51% населения минус количество участников спора - за пытки.
Что это, Бэрримор? Новая форма кокетства, при которой сам выступающий добр и справедлив, но вот окружающие жалкие и испуганные люди требуют особых форм защиты от потенциальных опасностей?
Цифра, отражающая реальное положение дел, т.е. готовность половины населения мира запытать другую половину для собственной безопасности?
Распад общечеловеческой этики, и замена её новой, согласно которой общественные институты целиком и полностью покидают реальный мир, и переносят действие в пространство вероятностей? Армия, скажем, занимается почти войной против может быть противника, внутренние силы - уменьшением вероятности преступлений, а коммерческие организации - оценкой и конфискацией недополученной прибыли.
Wednesday, April 15, 2009
... через бальный зал.
18-24 апреля я в Портланде, Орегон. То есть, конечно, 18-20 я хочу вместо этого попасть в СФ, к родителям на день рождения, и одновременно 19-21в Айдахо, провести семинар у ядерных физиков. И 18-19 отпраздновать пасху со старыми знакомыми в Корвалисе, другом городе Орегона. Но вот 22-23 я точно в Портланде. А 21 точно в Корвалисе.
Tuesday, April 14, 2009
12:37PM
Комментарий к "проблеме Сьюзен" - не такой злобный, как у Геймана, но и не вполне канонический.
http://gisho.livejournal.com/67699.html
Кстати, is it just me, или в Нарнии действительно не хватает фигуры Мадонны?
Monday, April 13, 2009
11:06AM
Уважаемые подписчики живого журнала (главным образом, имеющие сомнительное счастье знать меня лично, и живущие на расстоянии орлиного полёта от Чикаго):
( Дело в следующем... )
Wednesday, April 8, 2009
3:44PM
Ещё один странный вопрос. В гипотетическом переводе песни Калугина "последний фараон" на английский - как должны звать персонажей?
Navigate: (Previous 20 entries)
|
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
gimli_m's journal