?

Log in

No account? Create an account

Гимли's Journal

Friday, February 12, 2016

3:49PM - идиотский вопрос про батальоны Ватикана

А вот скажите мне, уважаемые, такую вещь... недавно с я со смесью горечи и ехидства замечал, что значимость всей России в мировой экономике - чуть больше чем у американского штата Техас и меньше, чем у американского штата Калифорния.

А что можно сказать про весовые категории русской православной церкви? За исключением почти неограниченного доступа к административным ресурсам России (которая, см. выше, представляет собой страну размером с половинку Калифорнии)... сколько батальонов у патриарха?
Его воспринимают всерьёз иерархи в Китае-Японии-Монголии-Латвии-Литве?
Православное население Евросоюза и США как-то представлено в общественной жизни?

Или все заканчивается границами европейской части России?

Tuesday, February 2, 2016

12:43PM - пожалуй, переведу на русский

... к сожалению, в этой теме бульварных журналов невозможно поставить точку. Но попытка засчитывается.

Итак, авторитетный список того, что нельзя носить женщине старше 30:
Collapse )

Thursday, January 28, 2016

1:48PM - к вопросу о культурной репрезентации

Подсчет на салфетке: в США и Канаде примерно 6 млн. русскоговорящих, то есть 1.5-2 процента от всего населения. Меньше, чем мексиканцев, но больше, чем китайцев. Вообще, это вторая по численности этническая группа среди иностранцев.
В английский язык вошло 300-500 русских слов (китайских меньше сотни, там в основном названия еды плюс фразочка "no can do").
У двух сотен городов русские названия (китайские вообще есть?), хотя это может быть некорректной метрикой, русского населения там нет, слишком много прошло времени с заселения.

В общем, на североамериканском континенте живут русские дети. Их дофига (больше чем китайских или индийских, раз уж эти народы стали символом многочисленности).

Внимание, вопрос [С приветом Доре Маркес, её обезьянке и рюкзаку].
Назовите написанную в америке детскую книгу, в которой главный герой - русская девочка. Ну ладно, русский мальчик. Хорошо, не главный герой, а просто активно действующий. Назовите фильм. Назовите компьютерную игру.
Назовите книгу, в которой главный герой - молодая русская женщина.
Где вообще примеры, к которым наши дети имеют отношение?

Получается, мы привезли с собой в америку культуру равнодушия и присоединения к большинству.

Monday, January 25, 2016

6:57PM

Здесь заморожены комментарии, поэтому у меня не получилось ответить: http://estera.livejournal.com/1520384.html
Как ещё (кроме равнодушия) смотреть на человека, который в авторитетном публичном выступлении говорит что группа населения Икс просто по факту рождения не способна к занятиям математикой?
Отвечаю: как на преступника.
Если у вас сын - как на распространителя наркотиков. Если дочка - как на насильника. Если у вас научная лаборатория - как на вора, пойманного на краже дорогого оборудования.

Что с ним делать - это уже другой вопрос. Я полагаю, что ничего. Но смотреть так.

Update: и ещё вот, не буду переписывать заново: http://gimli-m.livejournal.com/195788.html

Friday, January 22, 2016

10:27AM - я теперь на новой работе, но ...

... с прошлой осталось несколько запросов, на которые хотелось бы всё равно ответить. Например, http://www.odbms.org/ просит запись в технический блог. Там меня знают в качестве специалиста по мульти-дисциплинарным исследованиям, математика плюс что-нибудь ещё.

Мы с коллегами попытались быстро, не задумываясь, ответить на вопрос чем "математик" отличается от "нормального человека". Я бы хотел, чтобы понимающие читатели покритиковали наш ответ. Он оформлен как список: какие стандартные приёмы есть в голове после любого достаточно большого опыта работы с математической литературой. Некоторые из них требуют специальных знаний, некоторыми отлично пользуются даже пятилетние дети, если их мысль подтолкнуть в нужном направлении.

Итак: что мы написали не так, что мы пропустили?
Collapse )

В блоге я собираюсь это дать в форме инструкции для гуманитариев\бизнес-аналитиков: как правильно использовать прикладного математика, в каком формате могут прийти ответы на практические вопросы.

Monday, January 18, 2016

7:16PM - на тему, которая съедает...

... мозг русского интернета на этой неделе.
Бедная Европа погибнет под грузом религиозно фанатичных но при этом развратных и преступных беженцев из мусульманских стран, три сирийца в городе эквивалентны легиону штурмовиков, итд.
Особенно приятно звучит арифметический подсчёт "они же размножаются, а европейцы нет". 0.3 процента населения с темпом роста 2.45 процента в год скоро обгонят остальные 99.97 процентов с темпом роста 0.64 процента в год. Скоро-скоро (через 326 лет).

Короткие замечания:

1. Факты > Лулзы. Враньё из общих положительных соображений все равно отвратительно. Никакие вопиющие истории без точной ссылки на два источника (на английском и на языке места действия) не принимаются. В случае ссылки не на поступок, а на высказывание, нужны два объяснения кто именно это сказал. А то уже выдавали преподавателя истории на полставки за ведущего политолога университета. Ну и когда сказал. Комментарии 2003 года к событиям 2015го не принимаются.

2. В сказке про мальчика, который кричал "Волк! Волк!" есть мораль. Мораль эта заключается не в том, что жители деревни пожалели волка и позвали к себе жить. А в том, что мальчик отрицательный персонаж. Волк в этой сказке вообще не персонаж, а рутинное обстоятельство.

3. У любой фигуры есть центр и края. Если собрать беженцев от войны в большую прямоугольную толпу, то в первых рядах будут, конечно же, никакие не слабые и несчастные - а самые энергичные, образованные, умные и\или жестокие. При этом огромное большинство беженцев не будут стоять в первых рядах, и демографически\культурно\лично представлять из себя примерно то, что мы и ожидаем. В меру слабых и несчастных людей.

Wednesday, January 13, 2016

12:18PM - люди, разбирающиеся в рыцарском железе, посмотрите ...

... выборочно минут 10 из вот этого https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=WW3X7prH6tE&app=desktop

И прокомментируйте. Знакомый человек (один из участников) хвалит, но я не понимаю за что.
Это мне только кажется, или ужасно нединамично? Почти ничего интересного с оружием (попадания вроде бы приносят очки, но ... в общем непонятно, зачем им оружие а особенно щиты). И много-много вольной борьбы.

Tuesday, January 12, 2016

10:37AM - ну и наконец coup de grace

Thirteen young lads had just walked here
Their count is, to the wise,
As many as months in a year
When April happens twice.

Tuesday, January 5, 2016

3:53PM - по поводу борьбы с советским прошлым

Информационный повод довольно глупый и странный, но реакцию всё равно нужно озвучить.
http://colonelcassad.livejournal.com/2554672.html

Я много раз колебался и менял мнение на эту тему, но по нынешнему состоянию я бы с удовольствием отложил в архив  почти всё культурное наследие СССР, если бы можно было разделить создателей этого культурного наследия на приложивших руку к тирании, и более-менее нейтральных.
К сожалению, качественно и безошибочно разделить людей на чистых и нечистых нельзя, нет такого объективного судьи.

Но зато можно разделить приблизительно, и, в общем, тоже выйдет неплохо! Если автор фильма лижет ботинок тирану, должна ли страдать репутация фильма?
А знаете, да, должна.
А что если в фильме участвовали другие люди, которые ни в чем не виноваты?
А им просто не повезло.

Monday, January 4, 2016

9:54AM - can't fight city hall?

Domestic terrorism? In my beloved Oregon?

Я так думаю, пока порох ещё не отсырел, надо быстро писать романтическую балладу про орегонский бунт.
В каком-нибудь размере характерном для Киплинга в переводе Маршака.

(Блин, для CNN ситуацию разъясняет некто Арт Родерик, федеральный маршал с опытом переговоров с частными ополчениями. Судя по локации и фамилии, вполне может быть родственником)

Thursday, December 31, 2015

1:05PM

Всех с новым годом горящей обезьяны. Переезжаю. Распространяю вокруг себя цепочку коробок и чемоданов. До 14го января буду либо в дороге, либо жить в огромной пустой квартире, откуда уже вывезли почти все вещи.

Поэтому все празднования тихо, спокойно и без гостей. Но многих читателей этого жж я бы очень хотел увидеть в новом году, и много чего художественного или около-научного сделать вместе.

Теперь я буду в Филадельфии, ещё на 70 миль ближе к восточному побережью. Года через три снова перееду, начну строить корабль, итд

Sunday, December 27, 2015

6:56PM - (концепция поменялась)

Уважаемые читатели,

Я неожиданно сменил работу и почти поменял место жительства. С 18 января я в Филадельфии, и на этот раз по уши в индустрии -- а не в как бы академической науке приложенной к здравоохранению.
Род деятельности всё тот же: data scienсe, прикладная математика, статистика, математическое моделирование, только в этот раз на тему логистики, фармацевтики, и общей организации процесса получения и использования данных.

Денег немножко больше, свободного времени немножко меньше зато ближе к транспортным узлам. И вообще, у жизни в деревне посередине леса есть свои плюсы, но не зимой, не осенью и не весной.

Начальство и коллеги ещё не знают, что я ухожу (сейчас я вообще на каникулах до среды). Сообщу письмом завтра утром.
Ойчтобудет. Ну впрочем там уже полгода как ой по разным поводам. Через месяц-другой напишу короткую заметку о том, как можно быстро создать и быстро загубить исследовательский отдел.

Sunday, December 20, 2015

10:12AM - ну, наперегонки?

Кто первый сделает майку с надписью "держите спину прямо и говорите по-французски"?

(Повод: цитата из  http://eregwen.livejournal.com/1264043.html )

Thursday, December 17, 2015

11:08AM - давно я не переводил, однако

Сейчас подумалось, что если вдруг взяться переводить "Федота-стрельца" на разговорный английский, то придется все тропы менять на англоязычные, и сказка затрещит по всем культурным швам.
Например, двух-из-ларца-одинаковых-с-лица нельзя делать одинаковыми с лица. Тит Кузьмич и Фрол Фомич однозначно должны быть злодейской парочкой в стиле Mr. Croup and Mr. Vandemar, один большой и слегка мечтательный, а второй маленький и слегка болтливый.

Wednesday, December 16, 2015

10:29AM - (репост из fb)

В одном разговоре по соседству меня в очередной раз вернули к старому вопросу, "так в советском союзе же был практический матриархат, в семьях всё решали мамы и бабушки", ну и дальше стандартные умные или глупые комментарии по цепочке.

У меня на эту тему тоже есть стандартный комментарий, и чтобы не переписывать в стопервый раз, поставлю здесь.
Короче. Насколько я могу судить в моем довольно скромном возрасте, вот чего было "в СССР".

Если сильно упрощать, в семьях СССР была ситуация, которую мы видим в стадах шимпанзе. У мальчиков сложная иерархия, с ритуальным поведением, соревнованиями кто главнее, и попыткой получить абсолютный доступ к девочкам. У девочек отдельная простая иерархия, маленькая группа лидеров плюс более–менее равные остальные. Мальчики заняты доминацией над мальчиками. Девочки заняты воспитанием детей. Лидеры–девочки, кстати, очень жестоки к чужим детям.
Каждая отдельная девочка очень уязвима, но вся группа девочек вообще может наложить вето на действия лидера мальчиков. Поэтому альфа–самец иногда очень комично делает вид, что это не все самки решили идти на север, когда он собирался на юг, а это он сам передумал.

В итоге имеем картину мира, которая нифига не матриархат даже на уровне семьи.

Tuesday, December 8, 2015

10:56AM - для настольных игр

Смотрите, какая круть:
687474703a2f2f693137332e70686f746f6275636b65742e636f6d2f616c62756d732f7736302f62756d796f6e672f4869727374253230417274732f3031325f7a707362677177737976632e6a7067
https://boardgamegeek.com/thread/1351049/digital-tabletop-keep-lights

Плоский монитор (у кого сейчас такого нет? У меня есть. Абсолютно незачем, телевизор я не смотрю, кино с большого экрана тоже редко). Плюс провод от лаптопа (тоже есть). Плюс лист тонкого оргстекла. Положить на стол. И всё, настольные игры больше покупать не нужно никогда, муа-ха-ха.

Monday, November 23, 2015

8:27PM - я доделал этот бесконечный замок.

Доделал, впрочем, не означает "докрасил". Пока только коричневая грунтовка, на неё нужны ещё какие-то светлые тона. Ну и внутренняя обстановка, скорее всего, накачаю развёрток dungeon props из бумаги.

Вот как оноCollapse )

Monday, November 16, 2015

2:56PM - (про data science)

Это был комментарий из старого разговора о том, что приватность личной информации вообще-то умерла, или даже никогда не существовала. Сегодня опять припомнил в разговоре, и процитирую чтобы можно было ссылаться.

"О маркетинговые компании и аналитики баз данных! Не применяйте к моим публичным выступлениям и фактам появления в общественных местах современные алгоритмы обработки информации. Если же, паче чаяния, алгоритмы по ошибке будут применены, и укажут на высокую вероятность интересующего вас признака, не добывайте про меня дополнительных данных безопасными способами, не нарушающими мои привычки и распорядок дня.

Если же, вашу мать, оценка все же будет уточнена и окажется высокой, то не добивайтесь доступа к данным, которые я мог бы посчитать приватными, способами, которые могут оказаться нелегальными, а могут быть простым административным нарушением.

Ну а когда все–таки, не продавайте мне ничего. За исключением тех случаев когда вы угадали, и я это хочу купить.

И не арестовывайте меня и не стреляйте мне в голову. За исключением тех случаев, когда я мусульманский террорист или педофил.

В остальном же полагайтесь на наставления господа бога нашего здравый смысл и совесть, но имейте в виду, что про бойфренда своей дочери я должен знать всё"

Wednesday, November 11, 2015

11:03AM - (ленивые и неуверенные поиски новой работы, хотя нынешняя тоже ничего)

Вопрос для тех, кто разбирается.
Задумал это я, смеха ради, пойти на рабочее интервью в некоей global quantitative trading firm. Не трейдером и не квантом (как я понял, у них достаточно и того и другого), а лидером какой-то универсальной data science group, которая будет решать теоретические задачи анализа данных для всех-всех остальных отделов компании.

Кто-нибудь хочет мне подавать советов, как к такому интервью готовиться? По идее, половина русскоязычного Чикаго должна знать, какие там есть ключевые слова и нерешенные задачи. Особенно нерешенные задачи, потому как глубоким знанием routine trading strategies я их не пройму.

Monday, November 9, 2015

2:21PM - я хочу сказать пару сотен слов про свободу выбора

Вот эти вот любопытные записи: morreth.livejournal.com/2809211.html и taki-net.livejournal.com/2215607.html собрали комментарии на две крупные темы.
Первая: стигматизация женщины, вообще любой женщины, заодно мужчины выполняющего любую роль, которая сейчас отведена женщинам, любого предмета, который считается женским, итд.
Вторая: социальная несправедливость.

Если коротко: есть участники разговора, которые считают социальную несправедливость невозможной [в обычных, мирных обстоятельствах, без пистолета приставленного к голове]. При этом они пользуются логикой Зенона (ладно, уговорили, пишу правильно), который доказывал что стрела ни в кого не попадёт, потому что в любой момент времени ей останется пролететь полдороги она идеально неподвижна.
Зенон, однако же, издевался над дискретным мышлением и помог сформулировать ранний набор принципов для математического анализа. Какая польза от сторонников невидимой руки рынка, я пока не знаю.

Итак,Collapse )
Вот сейчас был длинный список того неутешительного, что мы знаем про своих предков. Абсолютно то же самое наши богатые и могущественные потомки будут знать про нас. Что мы жили во власти зла. Или они признают какую-то случайно выбранную точку в истории идеально гармоничной, запретят изменения, и тогда не будут богатыми и могущественными. Если мы - в отличие от Зенона - верим в ход времени, то мы не должны признавать неудобства и страдания справедливыми и свободно выбранными. Мы должны признать, что:
- современное "достаточное" количество свободы уже устарело.
- современный доступ к информированному выбору недостаточен.
- стигматизация после неудачного выбора, наоборот, излишняя.
- КПД рабочей силы очень низкий, многие профессии не нужны вообще.
- то, что мы считаем безвредным, допустимым количеством страданий других людей ради собственного комфорта - не делает нам чести
- эмоциональная уязвимость человека по отношению к общественной структуре очень высока. Напротив того, армии и державы стыда не имеют, стонов не слушают и на слабо не берутся.

Через четыре десятка лет это будет очевидно. Реформы надо проводить непрерывно и начинать прямо сейчас.

Navigate: (Previous 20 entries | Next 20 entries)